Події в Тенерифе

Патрісія Моралес, ілюстраторка гранканарії, створила понад двадцять ілюстрацій, які вшановують видатних жінок Канарських островів. Виставка доповнена біографіями цих знакових постатей культури в Канарських островах.

Експозиція 'Que la vergüenza cambie de bando' від Gara Acosta. Виставка висвітлює та викриває сексуальне насильство через 26 свідчень та вигадані портрети дівчат та жінок. З 6 по 30 березня 2026 року. Години: 18:00–19:00. Місце: CASA DE LA CULTURA. Вікова категорія: від 5 років. Вхід безкоштовний.

Муніципалітет Сантьяго-дель-Тейде запускає свою спеціальну програму на честь Міжнародного дня жінок з 8 по 24 березня. Відбудуться заходи, зустрічі та акти для роздумів про гендерну рівність.

Виставка скульптур з паперу від José Esquivel, яка прагне врятувати та дати нове життя книгам у контексті культурних відходів. Виставка буде відкрита для публіки з середи по неділю.

З нагоди Всесвітнього дня поезії, відділ культури мерії Ель-Саузал представляє тринадцяте видання руху Acción Poética, де будуть розміщені вірші та думки на панелях на площі Принца та в авеню Непорочного Зачаття.

Romeó et Juliette-Charles Gounod — це опера, поставлена Ópera de Tenerife та Tenerife Ópera-Intermezzo Main Choir. Вона триватиме з 15 по 21 березня 2026 року в Auditorio de Tenerife у Санта-Крус-де-Тенеріфе. Музичний керівник — José Luis Gómez; постановку здійснює André Heller-Lopes; у ролі Roméo — Airam Hernández; у ролі Juliette — Sofía Esparza.

Розклад:

• 15 березня 2026 — 19:30 год.: Romeó et Juliette (Airam Hernández як Roméo; Sofía Esparza як Juliette) – Ópera de Tenerife; диригент José Luis Gómez; режисер André Heller-Lopes
• 16 березня 2026 — 19:30 год.: Romeó et Juliette (Airam Hernández як Roméo; Sofía Esparza як Juliette) – Ópera de Tenerife; диригент José Luis Gómez; режисер André Heller-Lopes
• 17 березня 2026 — 19:30 год.: Romeó et Juliette (Airam Hernández як Roméo; Sofía Esparza як Juliette) – Ópera de Tenerife; диригент José Luis Gómez; режисер André Heller-Lopes
• 18 березня 2026 — 19:30 год.: Romeó et Juliette (Airam Hernández як Roméo; Sofía Esparza як Juliette) – Ópera de Tenerife; диригент José Luis Gómez; режисер André Heller-Lopes
• 19 березня 2026 — 19:30 год.: Romeó et Juliette (Airam Hernández як Roméo; Sofía Esparza як Juliette) – Ópera de Tenerife; диригент José Luis Gómez; режисер André Heller-Lopes
• 20 березня 2026 — 19:30 год.: Romeó et Juliette (Airam Hernández як Roméo; Sofía Esparza як Juliette) – Ópera de Tenerife; диригент José Luis Gómez; режисер André Heller-Lopes
• 21 березня 2026 — 19:30 год.: Romeó et Juliette (Airam Hernández як Roméo; Sofía Esparza як Juliette) – Ópera de Tenerife; диригент José Luis Gómez; режисер André Heller-Lopes

Ціна: від 10 €. Більше інформації: https://www.auditoriodetenerife.com/en/evento/romeo-et-juliette/

Візит образу Santo Hermano Pedro пройде через райони Vilaflor de Chasna з нагоди відзначення IV сторіччя народження Santo Hermano Pedro. Запрошуються сусіди та родини взяти участь у цій історичній подорожі, з моментами молитви та зустрічей з сусідами протягом днів з 16 по 21 березня 2026 року.

З 14 по 22 березня 2026 року проходитимуть Фiestas del barrio de San José. Будуть проведені заходи, такі як майстер-класи, музичні виступи та феєрверк.

V Concurso de Pintura Rápida al Aire Libre 2026 in El Sauzal. Цей публічний та безкоштовний захід (Безкоштовно) проводиться з 16 березня по 14 червня 2026 року, з днем святкування в неділю 14 червня 2026 року. Реєстрація: від понеділка 9 березня до неділі 14 червня 2026 року. Модальності: Загальна модальність та Модальність для учнів Школи та занять із малювання EL SAUZAL. Нагороди: Перший, другий та третій приз у кожній модальності. Організатор: Ayuntamiento de El Sauzal. Місце: Різні. Посилання на цікаві матеріали: Bases 2026 та документи реєстрації. Графік конкурсу (неділя, 14 червня 2026 року):

• 09:00 - 10:30 h Акредитація та запечатування полотна (Centro Cultural del casco)
• 11:00 - 17:00 h Розвиток конкурсу (навколо Plaza del Príncipe)
• 19:00 h Урочисте вручення призів (Centro Cultural del casco)

SEGUNDA MESA REDONDA зосереджена на аналізі океанічних політик як ключового інструменту сталого розвитку синьої економіки на локальному рівні, з особливим акцентом на контекст островного й берегового Canarias. Сесія модерується фотографом Francis Pérez, який внесе візуальний та документальний погляд на взаємозв’язок між береговою лінією, морською біорізноманітністю та людською діяльністю в Canarias. Активна участь, орієнтована на судна та фахівців морсько-туристичного сектору Puerto Colón, з метою сприяти кращим практикам з збору та управління морськими відходами під час звичних виходів.

КЛЮЧОВІ ТЕМИ:

• Захист та стало управління морськими екосистемами.
• Стійке рибальство та управління океанічними ресурсами.
• Робота у синій економіці та локальні економічні можливості.
• Відповідальний туризм, пов’язаний із морським середовищем

УЧАСНИКИ КРУГЛОГО СТОЛУ: Max Bello Britanny Lynn Bello Francis Pérez

Дата: вівторок, 17 березня 2026 р. Час: 12:00 год. Вартість: Безкоштовний вхід

Зареєструйтесь: https://forms.gle/X9tTB7yu8VYuyTAcA

Більше інформації / програма: https://www.adeje.es/evento/25751-polticas-ocenicas-y-desarrollo-de-la-economa-azul-local

TARDE DE TALENTOS IMPROVISADOS (17:00 - 18:30) 17:00 ZONA JOVEN PUNTA LARGA Дізнайся, чи ти хороший коментатор FIFA, краща реальна історія, кращий абсурдний фрістайл, кращий імпровізований виступ тощо. Чи наважуєшся їх дізнатися? Вік: молодь від 12 до 35 років. Реєстрація: zonajoven@candelaria.es/Instagram:@candelariajoven_oficial

CAZADORES DE BOTS (FILTROS ATS) є подією, призначеною для молоді віком від 16 до 35 років. У Zona Joven Punta Larga будуть представлені програмні засоби, що використовуються відділом кадрів для автоматизації управління, читання та класифікації резюме (CVs). Організатор: PROYECTO PONOS. CABILDO DE TENERIFE.

Розклад: 12:00 Zona Joven Punta Larga — Познайомтесь із програмними засобами, що використовуються відділом кадрів для автоматизації управління, читання та класифікації резюме (CVs).

Zustrich klubu chytannia Narrativa "Circulo del Conocimiento" koordinovanyi Mency Gutierrez. Mistse: CASA DE LA CULTURA, Tacoronte. Data: 18 bereznia 2026 roku. Chas: z 18:00 do 19:00. Vkhid bezkoshtovnyy. Mova: Ispaniska.

• Rozklad:
  • 18:00-19:00 Zustrich klubu chytannia Narrativa "Circulo del Conocimiento" koordinovanyi Mency Gutierrez

Кармен більше 30 років жертвує собою заради братерства свого села, і її мрія — стати старшою сестрою. Все ускладнюється, коли її дочка свариться зі своїм чоловіком, чинним мером села.

19-те Іспанське зібрання з криптології та інформаційної безпеки (RECSI 2026), яке відбудеться з 18 по 20 березня в University of La Laguna. Ця двохрічна наукова конференція є провідним науковим заходом Іспанії, присвяченим криптографії та інформаційній безпеці, і слугує орієнтиром для експертів, дослідників та професіоналів у цій галузі. Конференція висвітлить ключові теми, такі як криптографія, цифрова приватність, аутентифікація та захист систем, з презентаціями, круглими столами та спеціалізованими сесіями.

Services

Дата: з 18 до 20 березня Місце: University of La Laguna, San Cristóbal de La Laguna Детальніше: https://www.ull.es/portal/agenda/evento/xix-reunion-espanola-sobre-criptologia-y-seguridad-de-la-informacion/

Address

XIX Reunión Española sobre Criptología y Seguridad de la Información

Universidad de La Laguna

⏳ Чи хочеш ти організувати свій час більш збалансовано? 19 березня, о 18:00, програма 8M включає майстерню “Mi elección, mi tiempo”, яку проводить Negociado de Salud, з практичними пропозиціями для покращення щоденного планування.

• 18:00 Mi elección, mi tiempo — Taller de Salud (Gestión del Tiempo), проведена Negociado de Salud; з практичними пропозиціями для покращення щоденного планування.

📌 Більше інформації на adeje.es/igualdad

Радіопрограма зі спортивного комплексу Álvaro de Armas, транслюється наживо на 99.1 FM та на www.candelaria.es. Спеціальна програма зі спортивного комплексу Álvaro de Armas. Послухай її в прямому ефірі на 99.1 FM та на www.candelaria.es

Історія, генеалогія та місцевий спадок через інтерв’ю та колоквіуми навколо жінок з Candelaria. Координує: TOÑI ALONSO. Години: 18:00–20:00. Місце: Salón de Actos del Espacio Cultural Punta Larga.

Fundación Canarias Recicla – Кругова економіка та відповідальне управління відходами презентує ТРЕТІЙ КРУГЛИЙ СТОЛ. Присвячено просуванню кругової економіки на Канарських островах, з акцентом на належне управління відходами, запобіження, повторне використання та переробку як опорні принципи для переходу до більш сталої та резильєнтної моделі території. Захід висвітлюватиме роль екологічної освіти, залучення громадян та публічно-приватної співпраці як ключові елементи для стимулювання реальних змін у звичках споживання та виробництва.

КООРДИНУВАНО: пані Vanessa Collado Jerez, Генеральний директор Fundación Canaria para el Reciclaje y el Desarrollo Sostenible (Fundación Canarias Recicla).

УЧАСНИКИ КРУГЛОГО СТОЛУ:

• Пан Íñigo José Núñez Quintana, CEO Ewaste Canarias та президент Fundación Canarias Recicla.
• Пан David González Montañez, президент ACANEC (Асоціація Канарських Компаній з Економіки Циркуляр).
• Пан Francisco Valiño Cela, начальник Служби UTE Ascan Torrabonaf Adeje.
• Пан José Javier González Guzmán, підприємець та засновник Redisain та Ekokee.
• Пан Javier Rodríguez Suárez, координатор Fundación Canaria para el Reciclaje y el Desarrollo Sostenible (Fundación Canarias Recicla).

Більше інформації: https://lostnomadsfestival.com/sostenibilidad/ ПЕРЕЙТИ ДО ПРОГРАМИ LOST NOMADS: https://www.adeje.es/evento/25747 ЗАРЕЄСТРУЙТЕСЬ: https://forms.gle/faj5XoTYiGYNhaTb8

Дата: четвер, 19 березня 2026 р. Час: 12:00 Вартість: Безкоштовний вступ

ТЕАТР - EL ASESINATO DE ANDRÉS GALLARDO Місце: ESPACIO CULTURAL CINE VIEJO Компанія: BABA YAGA TEATRO. Квитки за 1€ на tickety.es та в касі. Розклад: 20:00 - 21:30

Коментована екскурсія до виставки “LEYENDO MIRADAS: FOTOGRAFÍA Y POESÍA” та поетичний рециталь за участю співачки-поетеси Sara Martín.

Розклад: 18:00 HALL DEL SALÓN DE ACTOS DEL ESPACIO CULTURAL PUNTA LARGA Координує: JOSICUDA CREATIVA

У цій подорожі ми вивчатимемо роль жінок у політиці, в ремеслі та в боротьбі за збереження багатої та різноманітної культури. Дізнаємося, як їхній спадок залишається живим у пам'яті Гранаділли.

Вистава 'Mi Vida Toda' від A.F.C. Guarache у Auditorio Capitol. Подія відбудеться 20 березня 2026 року з 20:00 до 21:00, вхід для всіх глядачів. Це подорож фольклором кожного етапу життя Канарських островів, у супроводі трьох танцювальних номерів: дитячий, дорослий та латинський танцювальний гурт, який виконує латинські пісні. Участь бере Asociación Folclórica y Cultural Guarache; вистава представляє спогади та пісні у сімейній сценічній постановці. 20:00-21:00 Вистава Mi Vida Toda (A.F.C. Guarache). Танцювальні номери: дитячий; дорослий; латинський танцювальний гурт.

✨ Talleres de Proyecto Faro – Простір, присвячений запобіганню та просуванню фізичного, ментального та соціального благополуччя, призначений для осіб віком понад 65 років із муніципалітету.

• 12:00-13:30 Talleres de Proyecto Faro
• 📍 La Flor de la Gorgolana, Arafo
• Ініціатива Cabildo de Tenerife, щоб продовжувати підвищувати превенцію та догляд за нашою громадою.
• Додаткова інформація: faroarafo-fasnia@fg.ull.es

BEBECUENTOS (6 A 36 MESES) CON LAURA ESCUELA: “DE LA RAMA AL CIELO” Графік: 11:00 - 12:00 Місце: CENTRO CULTURAL DE LA VILLA Реєстрація: centroculturalcandelaria@candelaria.es, вказуючи імена учасників, DNI та мобільний телефон. Пріоритет для зареєстрованих за місцем проживання. Співпрацює: Cabildo de Tenerife.

Це театральна комедійна вистава за участю Abubukaka під назвою «Foscurí». Відбувається у Teatro El Sauzal (Анекс до ратуші) у суботу, 21 березня 2026 року о 20:00, тривалість 70 хвилин. Рекомендований вік: 12 років і старше. Вхід: 12€ за звичайним тарифом та 9€ за зниженим тарифом (студенти, молодші 25, старші 65 та мешканці El Sauzal). Продажі в офісах Театру, каса за 90 хвилин до початку, та онлайн-продаж через Ticketty.

Розклад (програма):

• 20:00 Foscurí

У межах муніципальних заходів з нагоди Міжнародного дня жінок відділ соціальної дії організовує день, присвячений тільки їм. Міська рада El Rosario відкрила період реєстрації на безкоштовну екскурсію для жінок до муніципалітету Puerto de la Cruz, яка відбудеться у найближчу суботу, 21 березня. Ця екскурсія, організована в рамках муніципальних заходів до Міжнародного дня жінок, розрахована на жінок віком від 18 років, які зареєстровані в El Rosario. Зареєстровані учасниці матимуть змогу оглянути деякі з найпомітніших місць історичного центру північного муніципалітету та провести особливий день в одному з найвідоміших туристичних напрямків Тенерифе. Наприкінці екскурсії учасниці насолоджуватимуться вечерею з танцями, яка стане кульмінацією дня в святковій та дружній атмосфері. Музика й танці стануть головними складовими цієї зустрічі, що має на меті створити простір для розваг і спілкування між жінками. Ця пропозиція дозвілля повністю безкоштовна й включає автобусний трансфер із відправленням з трьох різних пунктів муніципалітету: La Esperanza, Llano del Moro та El Chorrillo. Зацікавлені жінки можуть зареєструватися, зателефонувавши за номером 922 01 01 60 Ext. 1100-2011-2014. Орієнтовний час повернення заплановано на 22:00. Завдяки цій муніципальній ініціативі Відділ соціальної допомоги прагне сприяти взаємодії між жінками, що мешкають у різних районах муніципалітету, у невимушеній обстановці та заохочувати дружні стосунки між сусідками.

Святкуйте The Procession of San José 21 березня у Barranco Hondo, Candelaria. Музика, традиційні звичаї та святкова атмосфера зливаються в цій події, яка об'єднує місцевих мешканців та відвідувачів, аби відсвяткувати канарську релігійну традицію. Не пропустіть цю унікальну можливість бути свідками жертви San José.

SCHEDULE

• 14:30 h Procession of San José

Дата: Субота, 21 березня 2026 року, час: 20:00. Вистава: Foscurí. Місце: Teatro El Sauzal. Жанр: театр комедія. Трупа: Abubukaka. Рекомендований вік: від 12 років. Тривалість: 70 хвилин.

Розклад: 20:00 Foscurí

Ціна квитка: 12 € за нормальний тариф і 9 € за спеціальний тариф (для студентів, молодших 25 та старших 65 років, та мешканців муніципалітету El Sauzal).

Синопсис: Після 18 років того, як сміх став найкращою протидією реальності, трупа Abubukaka повертається з «Foscurí», виставою, де іронія, сатира та чорний гумор йдуть пліч-о-пліч, щоб висвітлити те, що інші вважають за краще приховати.

У світі, де правда завжди здається фільтруватися, а брехня — королева шоу, Foscurí — це ліхтар, за допомогою якого ми бачимо хаос з ракурсу, який лише Abubukaka може показати: найсмішніше, найбурхливіше, і найважливіше — найдивніше.

Це не вистава, яку слід сприймати надто серйозно. Тут говорять про все: від інституцій, які вважають себе у безпеці, до мод, що нас захоплюють, і урядів, які нас забувають. «Foscurí» — це крик, який ховається за усмішкою, критика, одягнена в комедію, роздум, загорнутий у заразний сміх. І якщо ви не розумієте все, що відбувається, не хвилюйтеся: можливо, «Foscurí» не призначено, щоб його розуміли… а щоб його відчували.

Чи наважуєтесь ви дивитися на реальність без фільтрів? Приходьте посміятися з усього, чого вас навчали серйозно ставитися. Нехай світло не згасне!

Музично-літературне дійство "El jardín de Invierno" під керівництвом Ernesto Rguez Abad та Aborá Cel Abreu, презентоване Відділом культури з нагоди Всесвітнього дня поезії. Пропозиція, яка поєднує слово, музику та поезію, щоб запропонувати інтроспективний та поетичний досвід, де розмірковують про буття та життя через естетичну подорож.

20:00-21:00: Музично-літературне дійство "El jardín de Invierno" – Ernesto Rguez Abad та Aborá Cel Abreu

Sesija kazkovykh opovid dlya ditey vid 3 do 6 rokiv z Laura Escuela, titulovana EN LAS NUBES. Mistsia: CENTRO CULTURAL DE LA VILLA. Zarehistratsiya: centroculturalcandelaria@candelaria.es, vkazhuvayte imena uchasnykiv, DNI ta mobil. Priorytet dlia empadronovanykh. Spivpratsia: Cabildo de Tenerife.

Harytor: - 12:00-14:00 Sesija kazkovykh opovid: PEQUECUENTOS (3 DO 6 ROKIV) Z LAURA ESCUELA: EN LAS NUBES

Kategoriya: Kultura

Хода “Manos de Mujer. Oficios tradicionales femeninos en La Laguna”, традиційний маршрут для візуалізації роботи, яку історично виконували жінки в нашому місті з нагоди Міжнародного жіночого дня.

Інформаційна зустріч щодо Різдвяної поїздки до Alsacia 2026. Вона відбудеться 23 березня о 19:00, у Casa de la Cultura "Carlos Alonso", La Esperanza. Будуть пояснені деталі поїздки, організованої Відділом культури для 2026 року, і надані відповіді на запитання. Попередня реєстрація: 922 01 01 62 або cultura@ayuntamientoelrosario.org.

Освітній простір для виховання з твердістю та турботою, організований Zona Joven Punta Larga. Розклад: 18:00-20:00; Проведено: Patricia G. Ojeda. Розташування: Zona Joven Punta Larga. Реєстрація: zonajoven@candelaria.es. Співпрацює: Área de Familia y Participación Educativa. Gobierno de Canarias.

Sesija spriamovana na vyvchennia toho yak aktyvno zaluchaty hromadian do rozrobky, vprovadzhennia ta monitorynhu polityk stalogo rozvytku, z aktsentom na komunikatsiyu yak instrument sotsialnoi transformatsii.

ZAPROSHENA SPIKERKA: Victoria Ballesteros González

KLYUCHOVI TEMY:

• Komunikatsiya dlia sotsialnykh ta ekolohichnykh zmin.
• Uchast' hromadian i spilne upravlinnia.
• Naratyvy inkluzivni ta mobilizatsiya hromady.
• Inovatsiini instrumenty dlia hromadskoi obiznanosti.

Praktychna informatsiya:

• Data: Vivtorok, 24 bereznya 2026 roku
• Chas: 12:00
• Tsina: Bezplatnyi vkhid
• Rehistratsiya: posilannya na storinku agenda

Чарла на чолі з Аною Моруно, історикинею мистецтва, про спадок творців з Іспанії після Громадянської війни в Латинській Америці. Буде проаналізовано вплив їхніх творів та активізму.

Основна мета цієї діяльності - висвітлити численні насильства, з якими стикаються жінки-мігрантки під час міграційного процесу. Це діяльність, відкрита для всіх громадян.

Пропонує точну інформацію та інструменти для досягнення більшої спокійності та добробуту.

Короткий підсумок події Соціальна економіка, інновації та соціальна інтеграція в Canarias: сучасний стан та перспективи. Четвертий круглий стіл, координований David Padrón, з діалоговим та роздумовним простором щодо соціальної та трудової інтеграції, соціальної згуртованості та добробуту громади, територіального розвитку та моделей соціальних інновацій, що відповідають Agenda 2030.

КЛЮЧОВІ ТЕМИ:

• Соціальна та трудова інтеграція.
• Соціальна згуртованість та добробут громади.
• Соціальна економіка як інструмент територіального розвитку.
• Стійкі моделі соціальних інновацій, які відповідають Agenda 2030.

УЧАСники КРУГЛОГО СТОЛУ:

• Eugenia De León Burgos. Керівниця ADEICAN – Asociación de Empresas de Inserción de Canarias.
• Платформа третього сектору Canarias. Eugenia De León Burgos.
• Grupo Farra Events. José Martín Guerrero.
• Готелі Grupo Fedola. Moisés Expósito.
• Fundación Moving Planet. José Alberto Hernández.

Інформація

• Дата: четвер, 26 березня 2026 р.
• Ціна: Вхід вільний

Більше інформації: https://lostnomadsfestival.com/sostenibilidad/ ПЕРЕЙТИ до ПРОГРАМИ LOST NOMADS: https://www.adeje.es/evento/25747 ЗАРЕЄСТРУЙТЕСЬ: https://forms.gle/emr8ATVkSjbYptETA

Клуб письма "La L con la A", який координує Juan Carlos Medina Час: 18:00–19:00 Місце: Biblioteca municipal de Tacoronte Вхід безкоштовний Аудиторія: дорослі

Синопсис

'La maleta' розмірковує над примусовою міграцією, яку переживають і досі багато людей у світі. З сучасним поглядом розповідає з перспективи своїх персонажів реальність емігранта. Різні люди, різні мотиви, але завжди один зв'язок: пошук свободи.

З поезією Pedro Lezcano як наріжним осердям сюжету п'єса проходить через різні причини, через які люди змушені залишати свою землю та шукають інші місця, де вони зможуть бути тим, ким не могли бути.

У центрі задуму — гігантська валіза, яка перетворюється на потрібні простори, щоб розповісти кожну з історій. Оригінальна вистава, яка переносить постановку на вулицю, щоб її могли бачити глядачі ближче та залучати їх до цієї пропозиції.

Розклад

19:00–20:00 Obra la Maleta de José Pedro Hernández

На часі XI Concurso de Dibujo в рамках Jornada de las Tradiciones 2026, який відбудеться 28 березня. Участь можуть брати діти віком від 3 до 16 років, з призами у вигляді квитків до парків атракціонів.

La Hora del Planeta — це кампанія WWF, яка почалася у 2007 році в Sidney, Australia, з символічного жесту вимкнення світла на одну годину як знак боротьби зі зміною клімату. Це глобальний рух, який об'єднує міста по всьому світу. Цього року El Sauzal бере участь у ініціативі.

Деталі події:

• Дата: 28 березня
• День: Субота, 28 березня 2026
• Час: З 20:30 до 21:30 год
• Місця: Casco та Ravelo (різні точки)
• Веб: https://www.wwf.es/
• Організатор: WWF España

Більше інформації: https://www.horadelplaneta.es

• Деталі: Безкоштовно

20:30–21:30 h Hora del Planeta (вимикати світло з будівель та пам'ятників на одну годину)

Сімейна вистава 'Gatoluna' від Compañía Contando Ando. Жінка та її кіт ділять ночі мовчки, сидячи на гілці, дивлячись на місяць. Через цей простий жест —дивитися разом— відкривається поетична подорож плином часу, зв'язком, втрату та пам'ять.

Gatoluna — інтимна та візуальна постановка, що розповідає про любов, супровід і те, що залишається навіть тоді, коли її більше немає.

Розклад:

• 18:00–19:00 Gatoluna
• Compañía Contando Ando

Рекомендований вік: від 5 років Місце: Auditorio Capitol Вхід: €0,00

Святкування Страсного тижня в El Sauzal 2026: з 29 березня по 5 квітня. Безкоштовно.

Головна програма:

• НЕДІЛЯ 29:
  • 11:30 h Благословення оливкових дерев, хресна хода до церкви та Свята Меса.
• ПОНЕДІЛОК 30:
  • 20:00 h від скиту El Calvario до церкви San Pedro: процесія Назарено та Пієта.
• СЕРЕДА 1:
  • 19:00 h у церкві San Pedro: Меса. Після цього хода по вул. La Amargura.
• ЧЕТВЕР 2 · ВИХІДНИЙ ДЕНЬ · СВЯТИЙ ЧЕТВЕР:
  • 19:00 h у церкві San Pedro: Меса та процесія вздовж вулиці San Pedro. О 22:00 h, Свята година.
• П’ЯТНИЦЯ 3 · ВИХІДНИЙ ДЕНЬ · СВЯТА П’ЯТНИЦЯ:
  • 17:00 h у церкві San Pedro: Святкування Страстей. Потім процесія до El Calvario.
  • 22:00 h з церкви San Pedro: Процесія Тиші до площі La Siervita.
• СУБОТА 4:
  • 22:00 h процесія від площі La Siervita до San Pedro. По прибуттю — Пасхальна нічна служба.
• НЕДІЛЯ 5:
  • 11:30 h у церкві San Pedro: Пасхальна Євхаристія.
  • 22:00 h у церкві San Pedro: Пасхальна Меса.

ПРОГРАМА У Ravelo:

• НЕДІЛЯ 22:
  • 10:00 h від скиту San Cristóbal: Процесія Христа до церкви Ravelo та Меса.
• ЧЕТВЕР 26:
  • 18:30 h у церкві la Santa Cruz de Ravelo: Меса Великого четверга.
• П’ЯТНИЦЯ 27:
  • 19:30 h від скиту Cruz de Lucio: Процесія Пресвятої Діви Скорботи до церкви Ravelo та Меса.
• НЕДІЛЯ 29:
  • 10:00 h на вулиці Baile del Niño: Благословення олив, хода до церкви та Меса.
• ПОНЕДІЛОК 30:
  • 18:30 h у церкві la Santa Cruz de Ravelo: Меса Великого понеділка.
• ЧЕТВЕР 2 · ВИХІДНИЙ ДЕНЬ · СВЯТИЙ ЧЕТВЕР:
  • 18:00 h у церкві la Santa Cruz de Ravelo: Меса Вечері Господньої та Свята година.
• П’ЯТНИЦЯ 3 · ВИХІДНИЙ ДЕНЬ · СВЯТА П’ЯТНИЦЯ:
  • 08:00 h у церкві la Santa Cruz de Ravelo: Війя Кріци (Хресна дорога).
  • 17:30 h у Ravelo: Святкування Страстей.
  • 21:00 h з церкви Ravelo: процесія Діви Скорботи до скиту Cruz de Lucio.
• НЕДІЛЯ 5:
  • 10:00 h у церкві la Santa Cruz Ravelo: Пасхальна Меса та процесія.
  • 22:00 h у церкві la Santa Cruz Ravelo: Пасхальна Меса.

Ця програма може зазнавати змін через обставини, що не залежать від організаторів.

Святкування Semana Santa en La Laguna є одним з найтрадиційніших релігійних та культурних прояв архіпелагу. Протягом різних днів відвідувач має можливість оцінити багате й різноманітне релігійне спадщина міста. Під час Semana Santa відбуваються процесії, що складаються з pasos та cofradías, які проходять найемблематичнішими вулицями у вираженні справжнього народного палкого поклоніння. Ці pasos є прикладами imaginería та orfebrería, що розвивалися на островах та поза ними за останні п'ять століть. Особливо важливими є дії, які відбуваються на Четверг Великодній та Страсний п'ятниця. У першому з них варто відзначити відкриття капел храмів з метою демонстрації eucharistic monuments, справжні коштовності островної золотої обробки. У Страсний п'ятниця слід виділити Procesión Magna, що відбувається о 17:00, і охоплює сукупність pasos та cofradías, які перетинають місто від Santa Iglesia Catedral. Також о 22:00 відбувається Procesión del Silencio, до складу якої входять penitential brotherhoods та cofradías, які супроводжують Señor Difunto, також від Santa Iglesia Catedral до церкви Santo Domingo de Guzmán, у глибокому благоговінні учасників.

• 17:00 Procesión Magna — маршрут від Santa Iglesia Catedral, з pasos та cofradías, які прямують містом від Santa Iglesia Catedral.
• 22:00 Procesión del Silencio — від Santa Iglesia Catedral до церкви Santo Domingo de Guzmán, супроводжуючи Señor Difunto, серед глибокого благоговіння учасників.

Департамент торгівлі Іллістрованої мерії Ель-Саузал оголошує II Конкурс «Rincón Canario». Метою цього конкурсу є сприяння та підтримка малого та середнього бізнесу шляхом поширення, стимулювання та знайомства з народною культурою та канарськими традиціями в муніципалітеті Ель-Саузал.

У рамках програми Salud 360º відбудеться Taller de Juegos de Mesa, захід, спрямований на спільне дозвілля та заохочення участі та взаємодії серед молоді. Розклад: 17:00–19:00. Місце: Casa de la Juventud de La Orotava. Для отримання додаткової інформації та реєстрації можна звертатися за телефоном 922 32 44 44 (Ext. 2028), WhatsApp 608 139 380 або за електронною поштою juventud@villadelaorotava.org. Організовано Ayuntamiento de Villa de la Orotava.

З понеділка 6 до суботи 11 квітня 2026 року відбудеться XXI Semana de la Salud в El Sauzal. Більшість заходів безкоштовні, за винятком здорової прогулянки 11 квітня вартістю 15 € для резидентів і 25 € для нерезидентів.

У рамках програми Salud 360º Casa de la Juventud de La Orotava проводить Taller de Alfarería Tradicional, який веде майстриня Zoraida Padilla. Заходи відбудуться у вівторок, 7 квітня, з 17:00 до 19:00. Заняття розраховане на молодь віком від 12 до 17 років. Під час майстер-класу учасники матимуть можливість опанувати базові техніки гончарства та створити власний рукотворний виріб. Наприкінці заходу кожен учасник зможе забрати свій виріб додому. Місце проведення: Casa de la Juventud de La Orotava.

Розклад: 17:00-19:00 Taller de Alfarería Tradicional — Zoraida Padilla

Виступи "Parallax" від Entredanzado. У 2023 році компанія вирішила зробити ставку на сценічну пропозицію за участю Abigail Borges, «Parallax». Цей термін використовується в оптиці, щоб позначити зміщення об'єкта, спричинене реальним рухом спостерігача. Деякі теоретики мистецтва пов'язують його з способом рамкування минулого, завжди залежного від наших позицій у теперішньому.

Для цієї події ми хотіли використати сценічний простір як точку відштовхування, де сходяться теперішнє та минуле, без ієрархій між сучасним і примітивним.

Синопсис.

Ми біологічно такі самі, як 160 000 років тому, хоча нам здається, що ми дуже далекі від них і вище за тих предків. Ми продовжуємо культивувати любов, радість і страх.

Їжа біля вогнища, поселення біля води, загублення та знаходження себе.

Ми спокушуємося і дозволяємо себе спокушати, а інколи хвалимося тим, що зберегли нашу найпримітивнішу та дику частину. Ми продовжуємо галюцинувати та «танцювати в печері». Ми продовжуємо мігрувати у пошуках кращих часів, у пошуках нових засобів існування. Ми практикуємо обмін і б'ємося проти вітру та хвиль моря, долаючи внутрішні бурі, борючись із гігантом (всесвітом та мозком). Ми є звичками, виснаженою повторюваністю, яка нас заводить у транс, щоб з'єднатися з «богами», уявляти божества, які допомагають уникати страху. Ми майже все зробили реальним те, що раніше було вигадкою. Ми виходимо за межі Місяця і розсікаємо його за допомогою роботів. Що нам не вдалося — відповісти на вічне питання: ким ми є як вид і куди ми прямуємо? Проте варто також запитати: чи еволюціювали ми настільки, як ми вважаємо?

Розклад і місце проведення: 10 квітня 2026 року, з 20:30 до 21:30, Capitol Auditorium. Усі глядачі. Ціна: 0,00.

• 20:30-21:30 Parallax від Entredanzado

Компанія 2RC Teatro презентує «Maribel y la extraña familia» в El Sauzal. ДАТА: субота, 11 квітня 2026 р. ЧАС: 20:00. ВИСТАВА: «Maribel y la extraña familia». МІСЦЕ: Teatro El Sauzal. ЖАНР: театр. КОМПАНІЯ: 2RC Teatro. ТРИВАЛІСТЬ: 80 хвилин. ВАРТІСТЬ ВХОДУ: 12 € за повну ціну та 9 € за знижкою (для студентів, молодших 25 та старших 65 років, та мешканців муніципалітету El Sauzal).

СИНОПСИС: Maribel y la extraña familia — одна з найемблематичніших творів Mihura театру, одного з представників оновлення сучасного гумору, який характеризує іспанську комедію середини XX століття. Сценарист серед інших фільмів Bienvenido Míster Marshall, художник по коміксам та гуморист, автор Tres sombreros de copa, ікона поствоєнного іспанського театру та низки інших дуже успішних творів.

Гумор Mihura, дивовижно представленний у цій п'єсі з багатьма багатьма непорозуміннями, насолоджується як за діалогами, повними подвійного значення та іронії, так і за ситуаціями плутанини, через які персонажі та глядачі рухаються, не завжди знаючи яка є реальність.

Ця сім'я, що так тепло приймає Maribel, чи приховає щось невідоме? Що приховується за екстравагантною сім'єю та її “extraña” добротою? Чи це реальність чи вигадка? І щодо цієї дії настільки майстерно побудованої, чи це комедія положень, містичний трилер чи романтична комедія?

ПРИДБАННЯ КВИТКІВ:

• Офіси Театру (вул. Constitution, № 3, приміщення біля Ратуші): вівторок–п'ятниця з 08:00 до 15:00 год. (922 570 000, ext. #3004 + 607 702 749).
• У касі: за 90 хвилин до початку вистави.
• Онлайн – каса: Ви можете придбати квитки через онлайн-платформу Ticketty. Натисніть тут, щоб дізнатись. Для знижок потрібно надати підтвердження у касі.

Дізнайтеся всю інформацію про наш ТЕАТР на www.teatroelsauzal.com. Додати до календаря

• iCalendar webcal://www.elsauzal.es/actividad/la-cia-2rc-teatro-presenta-maribel-y-la-extrana-familia-en-el-sauzal/?ical=1

ДЕТАЛІ:

• Дата: 11 квітня
• Ціна: 9€ – 12€

Організатор: Ayuntamiento de El Sauzal Місце: Teatro El Sauzal (Анекс до ратуші)

• Calle Constitución, nº 3 (анекс до Ayuntamiento) El Sauzal, Santa Cruz de Tenerife

Ópera de Tenerife пропонує серію ліричних рециталів як доповнення до свого сезону 2025-2026. Цього разу каталонський тенор José Bros представить Pasión lírica, у супроводі Mario Álvarez на фортепіано.

Синопсис: Геній з Бонна шукає натхнення для написання своєї найвідомішої симфонії. У супроводі своїх друзів Elisa та Nikolaus він розпочне музичну подорож Європою, слідуючи за його найпопулярнішими мелодіями. Аранжування Бетховіна пісень з різних країн для піаніно, скрипки, віолончелі та вокалу є основою цього музично-побутового проекту. Він подорожує протягом години через Tirol, Польщу, Росію, Іспанію, Італію, Велику Британію, Скандинавію та багато інших місць. Пісня братерства між народами з музикою Бетховена.

• 18:00 Ludwig: музична подорож Європою з Beethoven
• Тривалість: 55 хвилин
• Місце: Teatro El Sauzal

Ціна квитка: 12 € Стандартний тариф та 9 € Спеціальний тариф (для студентів, молодших 25 та старших 65 років, та резидентів муніципалітету El Sauzal). Акція квитків 2×1.

Програма Salud 360º пропонує широкий спектр майстер-класів та заходів, спрямованих на формування здорових звичок та загального благополуччя молоді. Через різні пропозиції учасники зможуть дослідити сфери, пов’язані зі здоров’ям, творчістю, спортом та спадщиною.

Серед заходів, що входять до програми, — майстер-класи з харчування, вправи вдома, настільні ігри, гончарство, виготовлення свічок, текстиль та самооборона, а також пропозиції, пов’язані з навколишнім середовищем, такі як маршрут культурної спадщини та екскурсія до Anaga.

Ініціатива орієнтована на молодь від 12 до 35 років. Крім того, ті, хто відвідає три майстер-класи, зможуть забезпечити собі місце для участі у маршруті піших прогулянок 'Cruz del Carmen – Punta del Hidalgo', який відбудеться у суботу 18 квітня, абсолютно безкоштовно.

За додатковою інформацією можна звернутися за телефоном 922 32 44 44 (вн. 2028), WhatsApp 608 139 380 або на електронну пошту juventud@villadelaorotava.org.

П'єса 'Ángaro' від Laboratorio escénico: міждисциплінарний проєкт, що поєднує звук, слово та аудіовізуальну мову, з метою поширення культури через популярну музику та Canarias фольклор, прагнучи зміцнити зв'язки між континентами. У творі досліджується культурна приналежність і пропонує міст між континентами через популярну музику, підкреслюючи Canarias.

XV Suelta de Libros – Día del Libro є активністю, яку підтримує Ayuntamiento de El Sauzal для розповсюдження книжок, переданих різними публічними просторами муніципалітету (парки, площі, оглядові майданчики, берегова лінія тощо). Дата: 23 квітня 2026 року. Час: вранці. Місце: по всій громаді. Ayuntamiento de El Sauzal, через Concejalía de Cultura, організує це видання Suelta de Libros з метою передати романи та оповідання, щоб вони знову циркулювали серед перехожих. Пожертвування можуть бути передані в Ayuntamiento (Alcaldía) з 08:00 до 14:00 або в casco бібліотеці з 16:00 до 20:45. Нижче наведено години прийому пожертвувань:

• 08:00–14:00 Пожертвування книг у Ayuntamiento (Alcaldía)
• 16:00–20:45 Пожертвування в Casco бібліотеці Додаткова інформація за телефоном 922 570 000, вдовідковий номер #1111 та на адресу alcaldia@elsauzal.es.

III Encuentro «Alegando» en la Radio Escolar

• ДАТА: Четвер, 23 квітня 2026 р.
• ЧАС: Від 09:00.
• МІСЦЕ: Plaza del Príncipe.
• ОРГАНІЗУЄ: C.E.I.P. Samoga.
• СПІВПРАЦЮЄ: Ilustre Ayuntamiento de El Sauzal.
• Деталі
  • Дата: 23 квітня
  • Ціна: Безкоштовно

Опис: Обідньо-танцювальний бал, організований C.L. Ravelo у Sala La Pirámide (El Sauzal).

Деталі:

• Дата: 25 квітня 2026 року
• Час: 13:00
• Місце: Sala La Pirámide, Calle Andrés Bautre Fernández, № 3. El Sauzal
• Ціни: €12 – €25 (€12 для дітей до 10 років)
• Організатор: C.L. Ravelo Agárrese
• Співпрацює: Ayuntamiento de El Sauzal, серед інших

Програма / Розклад:

• 13:00 Обідньо-танцювальний бал

Примітки: Контактна інформація доступна на веб-сайті El Sauzal.

UnaHoraMenos predstavliaie Sáhara, la barca del desierto v El Sauzal. DATY: Subota, 25 kvitnya 2026. CHAS: 20:00. SPEKTÁKL: Sáhara, la barca del desierto. MISTSE: Teatro El Sauzal. ŽANR: Teatr. KOMPANIYA: UnaHoraMenos. PRYBLYZNA TRIVALIST: 85 minut. KARTY: 12 € Normalnyy taryf ta 9 € Spetsialnyy taryf (dlya studentiv, pid 25 ta bilshe 65 rokiv, ta zhyteli mista El Sauzal). SYNOPSY: La Barca del Desierto rozpovidaie istoriu kanarskoï medsestry, jaka prybuvaye do El Aaiún u 1970 roku z namirem tymchasovo pratsjuvaty v mistsevomu hospitali. Pro yiyi zhyttya zminyetsya, koly vona zakohaietsya u Yahadih, molodogo saharaui, shcho priiednuietsya do Front Polisario u borot'bi za nezalezhnost Sahar Occidental. Yiyi vidnosyny z Yahadih, oznacheni ta viyna, robliut ji svydkom pro vyznavennya Ispaniyi, okupatsiyi Marokko i repressiyi saharauiv. U 1991 roku, v kampamakh uvidali Mercedes, studentka zhurnalistiki, yaka zainteresovana dokumentuvaty konflikt. Cherez yiyi rozmovu, vona perezhyvaye svoï putiv do teritoriyi, jaka oznachuye nevydumist, viddruzhennya i vtratu. Z mizhnarodnoyu liubovyu, zrada i vidrivo, La Barca del Desierto ye lyuds'ke spovidiannia pro osobysti transformatsiyi zhinky, zataivshy z dvukh svit ta borotbu svobodnoho narodu, yakyi ne dopustyv znyknuty. PRODAZH BILETOV:

• Ofisy Teatru (vul. Konstitutsiya, 3, dod. do Meroi): vtoriok-chiad z 08:00 do 15:00. (922 570 000, vidhil #3004 + 607 702 749).
• U kasi: 90 minut do pochadku spektaklu.
• Online kasа: Mozhesh kupyty bilety cherez onlayn platformu Ticketty. Kliknite tut i dізnayte. Dlya znyzhky potrebno pidtverdyty na kasi. Vsi informatsiyi pro nash TEATR na www.teatroelsauzal.com

ROZKLAD: 20:00 Sáhara, la barca del desierto

Святкування району El Calvario на честь Piedad – 2026

• Дати: від четверга 30 квітня до неділі 3 травня 2026 року.
• Місце: Plaza de El Calvario та околиці.
• Вхід: Усі заходи — вхід вільний.
• Організує: Комісія свят El Calvario.
• Співпрацює: Ayuntamiento de El Sauzal, серед інших.
• Програма: буде оголошена згодом.

Примітки:

• Програма може зазнати змін.
• Декілька порад для наших улюбленців щодо феєрверків:
  • Зверніть увагу на день та час проведення показу (тривалість не перевищить 5 хвилин).
  • Приведіть вашу тварину в місце, де вона почуватиметься безпечно та захищено.
  • Переконайтеся, що тварина супроводжується.

Деталі:

• Початок: 30 квітня
• Завершення: 3 травня
• Ціна: Безкоштовно

XVI FESTIVAL INTERNACIONAL DE DANZA Y CINEDANZA – DanzaTTack

Дні проведення: з 8 по 17 травня 2026 року. Місце проведення: Різні локації в El Sauzal. Виробник: Teatrofia C.C. Співпрацює: Ayuntamiento de El Sauzal, серед інших організацій. Інформація: danzattack.com + contacto@danzattack.com. Програма: на danzattack.com. Квитки: на danzattack.com.

Включає кілька розділів: міжнародний танцювальний фестиваль, найстаріший конкурс кінідансу в Іспанії, чемпіонат урбан-денсу, який продовжує писати історію, та дуже потужний освітній, інтеграційний та соціалізаційний розділ.

Компанія La Cía. Arden Producciones презентує «El perfume del tiempo» в El Sauzal. ДАТА: Субота, 9 травня 2026 року. ЧАС: 20:00 год. СПЕКТАКЛЬ: «El perfume del tiempo». МІСЦЕ: Teatro El Sauzal. ЖАНР: Театр. КОМПАНІЯ: Arden Producciones. РЕКОМЕНДОВАНА ВІК: Для осіб від 16 років. ПРИБЛИЗНА ТРИВАЛІСТЬ: 80 хвилин. ВАРТІСТЬ КВИТКА: 12 € Нормальний тариф та 9 € Спеціальний тариф (для студентів, молодше 25 та старше 65 років, та мешканців муніципалітету El Sauzal).

СИНОПСИС: Buenos Aires 2010. Héctor Kessler, колишній військовий лікар, живе своїм відпочинком, виготовляючи домашні парфуми як хобі. Його двоє дітей, вже незалежні, часто відвідують його з метою витягнути його з ізоляції. Паралельно з'являється Sofía Timmerman, жінка, яка належить до так званих «abuelas de Plaza de Mayo», які розпочинають нову кампанію з пошуку дітей, викрадених під час диктатури генерала Videla, наприкінці 70-х років. Обидві історії переплітаються і сходяться, радикально змінюючи життя їхніх головних героїв.

• 20:00 ВИСТАВА «El perfume del tiempo»

Auditorio Francisco Álvarez Abrante, у La Orotava, прийме шоу “Noches con Cristito y la madre canaria” 9 травня об 21:00. Комік Cristito прибуде до міста з виступом, наповненим гумором та повсякденними ситуаціями, у супроводі одного з його найвідоміших персонажів, la madre canaria. Пропозиція обіцяє ніч сміху та розваг для публіки. Захід відбудеться в Auditorio Francisco Álvarez Abrante, а квитки доступні через платформу TomaTicket.es.

• 21:00 Noches con Cristito y la madre canaria

Ця новина розповідає про урочисте відзначення 50-го ювілею Romería de La Esperanza. Вона підкреслює відкриття пам’ятної інтервенції на Puerta 3 в Estadio Heliodoro Rodríguez López і зазначає, що спеціальна програма триватиме протягом року, з кульмінацією у неділю 2 серпня, що об'єднує традицію, музику та відданість. Також згадується участь Romera Mayor 2025 та залученість органів влади та клубів, причетних до святкування.

Camino Santiago por la Vida, 4-ya redaktsiia dobrochynnoho marshruta Fundatsii Canaria Carrera por la Vida – Walk for Life. Pryznacheno dlia zhinky i cholovikiv z rakom molochnoyi zalozy ta ikhnykh suprovodyuchykh. Vid 29 serpnya do 6 veresnya 2026 vony proyduvat 125 km Camin Frances dlia zustrichі, pidniennya dosvidiv ta stvorennia zviazky mizh lyudmy, yak perezhyvaiut abo perezhyvayet khvoryu, ta yikh suprovodyachykh. Pid chodu marshrutu bude informatsiia pro rannie vyiavlennia ta vidmytnist survivalu. Vklyucheni pidtrymky ta pidtrymky pid khodu khodu. Organizovano z pidtrytkoyu Khoryznhy Okhrony Adeje i Sportu Hromady Kanary. Platsya lyimtovany. Bilshe informatsii: Camino Santiago por la Vida 2026 (https://carreraporlavida.org/camino-de-santiago-por-la-vida-3/)

Від проекту Cuarentour та Caminando por la Vida, ми хочемо тебе почути. Надсилай свої пропозиції для збагачення програми цього року.